アンニョンハシムニカとアンニョンハセヨ

どんな言葉もそうだけど

まず最初に覚えるのは、あいさつだよね。


韓国語で「こんにちは」って

「アンニョンハセヨ」ってよくいうよね。

韓流スターが出てる番組でも最初に言ってるし。

私も「アンニョンハセヨ」だと思ってた。


でもね、テキストで最初に出てきたのは

「アンニョンハシムニカ」なんだよね。

次のページにすぐ「アンニョンハセヨ」が出てくるんだけど（＾＾：：

意味は同じ「こんにちは」


そこで疑問が出てくるよね？

この２つはどんなときに使うのって。


テキストにはどう使うのかって書いてなかったよ。。。。

なので、ヤフーで調べてみた。


「アンニョンハセヨ」は友達や仲のいい人に使う言葉

「アンニョンハシムニカ」は目上の人に使う言葉なんだって。

なるほどー。


ちなみに日本語ではあいさつは時間によって

「おはよう」「こんにちは」「こんばんは」だったりするけど

韓国では「アンニョンハセヨ」で朝でも夜でも使えるんだって！！

便利だねー。


ちなみに今やっているのは、この教材　↓


ネイティブが教える本物の韓国語学習法！！パク・ナヨンの韓国語速習プログラム【冊子・CD】

続く

タグ：体験記 韓国 勉強法 あいさつ 韓国語