韓国ドラマをどんどん見よう

韓国語を覚えようと思う前に

韓流ドラマや映画にはまっていた時期があったよ。


特にはまったのがヨン様が出ている「大王四神記」

話がかなり長かったけど、韓流ドラマではそれでも短い方みたい。

ツタヤのネットレンタルで借りて、何ヶ月かずっと見てたよ。


あ、でもヨン様目当てで借りたわけではないよ。

ＮＨＫドラマでやってるのを偶然見て

それから最後まで最初はテレビで見てたんだけど

途中から見だしたので、最初はどうなんだろうって思って

レンタルで最初から最後までずっと見ました。


話はスケールがでかすぎて、最初の1話はすごいなって思ったけど

ＣＧはちょっと荒かったかな（＾＾：：


私は「大王四神記」にはまったけど

ドラマや映画にはまるって言葉を覚えるにはいいことだよね。

韓国語を聴きながら観るわけだから、勉強にもなるし。


最近はどのチャンネルでも韓流ドラマやってるけど

字幕が出てるのに言葉が日本語吹き替えだったり・・・・・・。

それってあまり意味なくない？

ＮＨＫもやっぱり日本語吹き替えだし・・・・・。


テレビによっては副音声で韓国語が聴けるけど

そうなると字幕がなきゃやっぱり意味ないんだよね。

そうなると・・・・やっぱりレンタルかな？


ちなみに今私がやっているテキストを全部終わると

「コーヒープリンス１号店」の会話がほとんど？分かるみたい。

本当かなー？

テキスト終わったら、レンタルして確かめたいと思います。


今やっているテキストはこれ　↓

ネイティブが教える本物の韓国語学習法！！パク・ナヨンの韓国語速習プログラム【冊子・CD】

続く

タグ：コーヒープリンス1号店 韓国 大王四神記 韓流ドラマ 体験記 映画 韓国語